Edward Barber & Jay Osgerby
¿Cuándo os disteis cuenta de que queríais ser diseñadores?
JO: Cuando era niño sabía que quería hacer algo creativo, pero no entendía, ni conocía, el término diseñador hasta que fui mayor. Fue solo entonces cuando decidí avanzar en esta dirección.
EB: No estoy seguro de haberlo decidido; en realidad, simplemente reparé en ello. Pensé que podría convertirme en artista o escultor y un día me puse manos a la obra y me matriculé en un curso de diseño. Pero puede que no lo sea para siempre.
¿Qué es la luz artificial para vosotros?
EB y JO: La iluminación es el elemento más importante en un espacio, pues esculpe y define. A través de la luz, tienes la capacidad de configurar un estado de ánimo y cambiar la sensación o el propósito de un entorno. Se trata de un recurso poderoso y emotivo con el que trabajar.
¿Por qué os gusta trabajar con Flos?
EB y JO: Flos es la empresa de iluminación más importante del mundo. Tiene un espíritu de liderazgo y una sólida trayectoria, con una gran importancia cultural. Compartimos la creencia de la investigación y del desarrollo minuciosos. Flos siempre está abierta a explorar nuevas ideas.
¿Cuál es el próximo objeto que os gustaría diseñar?
EB y JO: Un faro.
¿Hay un gran diseñador, artista o músico que consideréis como un punto de referencia para vuestro trabajo?
EB y JO: Son demasiados como para mencionarlos. Los héroes del diseño para nosotros son personas que a menudo no tienen nombre: personas que han fabricado objetos cotidianos para el hogar, elementos cuyo diseño se ha desarrollado con el tiempo.
¿Cuál es el objeto más extraño que habéis diseñado?
EB y JO: Probablemente la Antorcha Olímpica de Londres 2012, ya que ha sido distinta a cualquier otro proyecto que hayamos emprendido. Son muchos los proyectos que plantean un desafío: la Antorcha Olímpica fue increíblemente difícil, pues tuvimos que crear algo que fuera seguro, hermoso e incuestionable. El proyecto fue muy técnico a la vez que muy simbólico.
¿Creéis que hay un cierto aspecto de anglicidad en vuestro trabajo?
EB y JO: Probablemente no nos corresponde a nosotros juzgar, pero creemos que el buen diseño trasciende las fronteras. Nos inspiramos en nuestros viajes a una gran cantidad de países, culturas y prácticas diferentes. Es poco probable que nuestro trabajo trasluzca anglicidad.
